听障论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 5887|回复: 10

手语翻译的迷茫

[复制链接]

1

主题

10

帖子

10

积分

新人会员

积分
10
发表于 2010-2-4 12:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
三年的大学生活,不知是否精彩,把大部分时间用于学习、钻研手语,以及聋人文化和聋人亚文化,即便如此,仍然乐此不疲。庆幸自己选择了一个自己喜欢的专业,一个伟大神圣的职业,触及聋人、手语以及特教的话题,就会激动不已,我想让每一个了解关心这个群体,更重要的是理解他们。也会庆幸学校老师带给我们关于特教最前沿的动态,最先进的理念和知识,在三年里不断完善自我,再一次次的历练中蜕变自我......然而临近毕业了,有的只有迷茫,想为聋人群体服务,却发现找不到这个让我服务的平台,各方民原因的限制,各种潜规则的存在,让手语翻译找不到方向,请各位高人指教。

2104

主题

2万

帖子

2万

积分

管理员

说真话 办实事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
25905

具有人气奖助人为乐奖

QQ
发表于 2010-2-4 12:48 | 显示全部楼层
楼主你是南京特殊教育学院的吗?我们有个会员(天上的莺语)也是学手语的,今年毕业,也面临着找工作的难题。

她现在在一个当地的特殊教育学校实习,你也可去本地的此类学校找找机会
进口、国产、海外耳蜗手术医院列表、品牌介绍、价格概览、咨询服务!详见:http://www.33erwo.com/html/zxhd/7290.html

1

主题

10

帖子

10

积分

新人会员

积分
10
 楼主| 发表于 2010-2-4 13:36 | 显示全部楼层

回 1楼(苏文) 的帖子

是的,我也是在聋校实习的,可是学历限制,没办法......我是北京这边的,想把目标放在助听器验配或者聋人较多的企业这两方面,我觉得这都需要手语翻译,除了翻译还可发展验配或者管理一类的技能,想法是有,可是还摸不着头脑,无从下手......

2104

主题

2万

帖子

2万

积分

管理员

说真话 办实事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
25905

具有人气奖助人为乐奖

QQ
发表于 2010-2-4 15:25 | 显示全部楼层
福利企业里聋人较多,不过工资待遇估计不大好,或许你可以联系联系残联和聋协,耳蜗公司也是一个方向~~
进口、国产、海外耳蜗手术医院列表、品牌介绍、价格概览、咨询服务!详见:http://www.33erwo.com/html/zxhd/7290.html

1

主题

10

帖子

10

积分

新人会员

积分
10
 楼主| 发表于 2010-2-5 12:39 | 显示全部楼层

回 3楼(苏文) 的帖子

谢谢......

1

主题

119

帖子

119

积分

初级会员

积分
119
发表于 2010-5-12 19:11 | 显示全部楼层
现在你那情况怎么样了?

1

主题

3

帖子

14

积分

新人会员

积分
14
发表于 2010-10-27 23:03 | 显示全部楼层
我觉得你可以做兼职,比如聋人需要翻译,可以找你预约时间,翻译一小时或者半天,一天都行~我真的很需要手语翻译,我在想等我以后考上了,和听人一起听课呢...不过费用,我希望别太高噢...哈

0

主题

11

帖子

11

积分

新人会员

积分
11
发表于 2010-11-3 23:09 | 显示全部楼层
......

66

主题

1255

帖子

1258

积分

高级会员

有爱的生活才会有阳光!有爱的人

积分
1258
QQ
发表于 2010-11-4 08:13 | 显示全部楼层
呵呵,我建议你找个专门收聋人的公司,里面就特别需要手语翻译的,我女朋友就是做手语翻译的,我们也是南特院的
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^     ☆ ☆ 我爱篮球 ☆ ☆   ★↓篮↓ 也爱阳光 ↓球↓ ★ ▃▄▅▆▇█ 愿能给你 █▇▆▅▄▃ ▃▄▅▆☆█阳光的气息█☆▇▆▅▄▃ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ┏^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┓ ┃╭の╮┏┯┓┏┯┓ ┏┯┓┏┯┓  ╬  ┃ ┃ ╲╱ ┠缘┨┠份Lǒvの天┨┠空┨╭║╮┃ ┃┗戀┛┗┷┛┗┷┛ ┗┷┛┗┷┛ ╲╱ ┃ ┗^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┛

66

主题

1255

帖子

1258

积分

高级会员

有爱的生活才会有阳光!有爱的人

积分
1258
QQ
发表于 2010-11-4 08:15 | 显示全部楼层
一般来说,南京以公司为多,苏州以工厂为多,你可以试下,至于残联,想都别想了,全是走后门关系进的,就拿省残联来说吧,只要一个翻译,这个翻译就是我我们学校的。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^     ☆ ☆ 我爱篮球 ☆ ☆   ★↓篮↓ 也爱阳光 ↓球↓ ★ ▃▄▅▆▇█ 愿能给你 █▇▆▅▄▃ ▃▄▅▆☆█阳光的气息█☆▇▆▅▄▃ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ┏^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┓ ┃╭の╮┏┯┓┏┯┓ ┏┯┓┏┯┓  ╬  ┃ ┃ ╲╱ ┠缘┨┠份Lǒvの天┨┠空┨╭║╮┃ ┃┗戀┛┗┷┛┗┷┛ ┗┷┛┗┷┛ ╲╱ ┃ ┗^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^*★*^ǒ^*☆*^ǒ^★*^ǒ^┛
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

签到|Archiver|版权|手机版|听障论坛

GMT+8, 2025-2-24 07:47

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表