|

楼主 |
发表于 2008-5-3 13:19
|
显示全部楼层
五、 尽可能不拒绝手语
刚才讲了聋人应学说话、学看话、学听话、以及聋健之间应互相了解。但这并不等于说,聋人就不必要学手语了。现在社会上,许多聋人的父母,都迫切希望自己的孩子学会说话,能和健听人交流,却把手语视为多余的语言,视为聋人的低级语言,所以反对聋人使用手语。也有少部分聋人也认为打手语是丢面子的事,等于告诉别人"我是聋人",所以也拒绝使用手语。
对此,有的特殊教育学者提出,聋人是少数民族,手语就象是他们的母语,它也是一种语言,和汉语有着同等的地位。同时它更是聋人世界交流的必备工具,对聋人来说有其便利之处,而且也为聋人找到了自己的归属感。所以聋人决不应该放弃使用自己的语言,而仅仅使用对自己来说很困难的口语。而且不会手语的聋人,就很难回归自己的聋人世界, 很难找到自己的归属感。
我会的手语很少,因而有过类似的感受。97年我参加了全国自强模范大会,并受到了江总书记的接见。在讲台一侧,有专门为聋人服务的翻译,把讲话者说的话翻译成手语给台下的聋人看。别的聋人看的很专注,而我再怎么努力猜,也猜不出是什么意思。当时有一种很强烈的挫败感,觉得自己和别的聋人不一样。那时,我是多么地想马上学会手语啊!这样,就能够看懂大会上的一切,并和聋人们打成一片了。
此外,听力障碍是客观存在的事实,导致聋人的听说能力很受限制,所以绝大多数聋人很难达到用口语直接交流的水平。而手语对他们来说,不受听力限制,人人都可以学会。所以作为聋人,在尽可能学会主流语--口语和书面语的同时,必须学会他们自己的母语--手语,并在习得手语之后,以此促进主流语的学习,从而成为"平衡的双语使用者"。 这样也符合国外流行的双语教学的规律。
手语是聋人世界交流的工具,主流语则是健听世界交流的工具。当两种语言都学会的时候,聋人将在两个世界游刃有余。针对现在许多聋人家长和部分聋人拒绝使用手语的心态,我声明,聋人不要拒绝使用手语,因为这是他们自己的语言,也是他们找到自己归属感的必不可少的途径。 |
|