听障人士使用软件后写下“你做得好棒”,这让朱晨(黑衣者)很开心。 “不需要用手语就可以交流吗?”4月23日晚7点,深圳中心书城南区大台阶,照例成为每周三手语角的阵地。但这一天的手语角,特别不同——“心声”APP沟通软件试用会用游戏的形式正火热进行。“心声”的主要设计师朱晨被听障人士围住,问个不停,因为他们通过手机第一次实现了有声交流。 现场体验 听障IT朋友提出专业意见 “心声”沟通软件试用会上,简单的游戏充分体现了这个软件的非凡之处。听障朋友拿着手机,和健全人面对面。健全人按着“按住这里,对我说话”,一句话结束,屏幕马上显示出文字并发送。而听障朋友看到文字后,进行文字回复,然后一点“朗读”键,软件就自动生成的标准语音并发出。发回来如果语音比较长,还能设置“说很长时间”,马上就变成了一部实时速录机,文字一行行出现在屏幕,基本没有滞后。 一轮游戏下来,试用过的不少聋哑人开始对着朱晨发问。 一个徽章,画着红心,写着显眼的“心声”字样。这是朱晨送出的APP小赠品。去年3月开始,朱晨因工作接触到语音识别的软件。于是,他想到听障人士会不会更需要这样的专门软件呢?他开始一次自发的志愿服务——设计“心声”APP,为听障人士和健全人士的沟通提供方便。 那时候的朱晨,还在四川上班。每天回到家,一心就想捣鼓这个玩意。一年过去了,软件推出了,只要下载APP,在有网络的地方就能使用。听起来很简单,但过程却挺复杂,由于不完全是自身开发,需要利用一些外接的数据,还要通过服务器,所以每改动一个小地方就是一次大的工程。 这次“心声”沟通软件试用会让朱晨很开心和满足。来的很多听障朋友本身就是从事IT行业的,这是刚来深圳2个多月的朱晨之前所不具备的资源。“又是同行,又是主要服务对象,他们给我提了很多建议。我自己觉得‘心声’戳中了他们的若干‘痛点’,他们很希望通过这个软件实现和健全人沟通的愿望。” 开发故事 戴上耳机模拟听障者感受 “心声”开发过程中,一些小事让朱晨很感动。 愿意一起来开发的志愿者都来自于朱晨所在IT咨询公司的同事。这是一家致力于用技术来改变世界的公司,为推送社会和经济公正而努力。大家最早为了体验听障者沟通的痛苦,还通过戴上口罩和耳机来模拟他们的感受。 一位济南的用户知道“心声”有通过音频线形成字幕的功能,特别兴奋,尝试用它来看视频、自学CG动画、获得技能,提升就业能力。“心声”通过在APP里内嵌了一个支付宝捐款链接,累计收到了172块,其中100来来自于一位四川的听障者大学生。虽然善款很少,但对于开发者而言已经是非常大的鼓励了。 此外,个别有说话能力的听障人士悄悄通过“心声”、利用语音和文字的转换功能,可以检查自己的发声是否正确,提升自信。“这个过程让我们可以从另一个角度审视自己,非常奇妙。”试用过“心声”的人士对记者表示。 助听障朋友圆3个梦想 发音 原因:在我们固有的思维里,觉得聋哑人通过文字把所要表达的告诉我们就可以了。其实,他们很渴望发音。 对应功能:朗读——软件里面有将文字变成语音的功能,聋哑朋友可以用它代替自己朗读,像健全人士一样发音。 提升空间:目前只有很常规的男、女声音,未来能否变成林志玲姐姐、林志炫哥哥的声音?那就酷咯!字幕 原因:电影、视频若没有字幕,听障朋友就无法享用这些资源。 对应功能:音频转换——通过一根特制的音频转换线,一头接开着“心声”软件的手机,一头接电脑,实现实时字幕。 提升空间:噪音比较大的音频,不能很好识别。这个音频线目前和助听器一样功能,只是扩音,不能消除噪音,如果能再帮它做个“人工耳蜗”那就牛啦! 打电话 原因:没有一个聋人可以打电话,戴助听器打电话的技术问题还没有解决。 对应功能:加一部手机和音频线——通过一根特制的音频转换线,一头接开着“心声”软件的手机,一头接普通手机。普通手机打电话,开着“心声”软件的手机充当“翻译”实现语音和文字的转换。 提升空间:如果能通过软件直接实现文字语音转换,让聋人可以给普通人打电话就非同凡响了。 “心声”APP: 一款帮助聋哑人和普通人交流的免费 APP。操作方式简单,界面对功能的展示一目了然:通过文字或者语音输入的转换,帮助聋哑人完成交流。只要有一部能上网的手机,它就能帮你和聋哑人说出各自的“心声”。
|