|
楼主 |
发表于 2012-10-12 21:01
|
显示全部楼层
Re:●[转自人民网]识字与手语入门实验课本-第3课●
                        第 3 课
(一)教引导字的读音与字调和代码(P2型)及手势,练唇读口形模仿发音:
1、前音字:五[3] u     木[4] m
      2、后音字:艾[4] ai     安[1] an    恩[1] n(en)
引导字读音与代码手势表
┈┬┈┬┈┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┐
汉┊字┊ PL型  ┊口边  ┊口边  ┊略码  ┊
字┊调┊  码   ┊右手  ┊左手  ┊备注  ┊
┈┼┈┼┈┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┤
五┊3 ┊u    FF┊ ┊五指上┊示意数┊
木┊4 ┊m   M ┊上伸拳┊ ┊ ┊
艾┊4 ┊ai   CX┊ ┊幺指横┊可略音┊
安┊1 ┊an   VN┊ ┊食指横┊可略音┊
恩┊1 ┊n(en)UX┊ ┊51上  ┊略字尾┊
┈┴┈┴┈┈┈┈┴┈┈┈┴┈┈┈┴┈┈┈┘
    (二)根据前后音字注音自学拼认生字和练习手语:
          再[子艾4] zai   见[几安4] jan  们[木恩5] m n
          午[五3] u      字[子  4] z     
         生字读音手势表 
┈┬┈┈┈┬┈┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┐
汉┊引导字┊ PL型  ┊口边  ┊口边  ┊略码  ┊
字┊音与调┊  码   ┊右手  ┊左手  ┊备注  ┊
┈┼┈┈┈┼┈┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┤
再┊子艾4 ┊zai  FF ┊1234横┊幺指横┊转右腕┊
见┊几安4 ┊jan  UR┊食指横┊食指横┊略音 ┊
们┊木恩5 ┊mn  RU┊上伸拳┊51上  ┊转双腕┊
午┊五  3 ┊u    BX┊ ┊五指上┊可略音┊
字┊子  4 ┊z   VY ┊432横 ┊ ┊略字尾┊
┈┴┈┈┈┴┈┈┈┈┴┈┈┈┴┈┈┈┴┈┈┈┘
(三)练习:
1、认读词语和练习打出它们的字音手势,并练习它们的P2型码输入打字:
再见、同学们、安乐、早安、午安、和好、几字?安好、“早”字和“好”字、字同、
学字、教字、 见字、字字、子午、见月、夕见月、也见、见老师、见同学、师恩、恩师、
艾老师、也好、再早、再好、再学、再教五字、再学五字、老翁们、老师们、
       几十?五十、十五、五十字、十五字、五月、十月、老五、五和十、五好、五节、五字、
2、听老师说,跟老师说:木头的木、平安的安、恩情的恩…
(四)自学阅读课文语句,并练习边读边打出它们的字音手势:
早安,老师。
      同学们早安。
      同学们午安。
      老师教字,同学学字。
      老师好好教字,
      同学好好学字。
老师再见。
      同学们再见。     
(五)复习:
      1、已学过的引导字16个:
前音字8个:十乐核子几特夕木
         后音字8个:袄也翁月五艾安恩
     2、拼认的生字14个:老师早和好同学教节再见们午字
(六)教师参考:
      1、生字注音参考(教师参考,暂不教学生汉语拼音方案音)
                     生字注音
┌┈┬┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┬┈┬┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┐
┊生┊引导字┊ 简拼 ┊ 汉语 ┊生┊引导字┊ 简拼 ┊汉语┊
┊  ┊音与调┊ق型 ┊ 拼音 ┊  ┊音与调┊ق型 ┊拼音┊
┊字┊      ┊  码  ┊ 方案 ┊字┊      ┊  码  ┊方案┊
├┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┤
、木  木  4    m       mu     五   五  3   u       wu
  恩  恩  1    n(en)  en      安   安  1   an      an 
  艾  艾  4    ai       ai       字  子  4    z       zi
  再  子艾4    zai      zai      午   五  3   u      wu  
  们  木恩5    mn      men    见   几安4   jan     jianian
     ①、汉语拼音方案韵母表中有“乌u、弯uan、衣i、因in、烟ian”,又规定与其中“乌u、衣i、因in、”同音字要加字母注音与拼写为“乌wu、衣yi、因yin、”,但又规定“弯uan、烟ian”的注音不是加字母为“弯wuan、烟yian”而是变字母为“弯wan、烟yan”。S码简拼中没有这些繁杂的加字母变字母的拼写变化规定,凡与表示声韵母的字同音的字,就用声韵母代码注音与打字,不需加字母或变字母。如“乌五u、弯万uan、一衣i、因in、烟眼ian”。因此,汉语拼音方案中与韵母同音的上千字里,有几百字要变字母,另有几百字要加字母而比简拼多按打字键。所以、在没教熟及练熟P型简拼打字前,不宜教汉语拼音方案,以免养成多按冤枉键的不良打字恶习难再改。
     ②、解放初,把小学识字注音用的注音字母改为汉语拼音方案,是想仿照西方把汉字改为分词连写音素拼实汉字现拼音化。分词连写时介母“衣乌迂”比其它韵母引起字界混淆的概率大得多,必要用加隔音符的方法区分。汉语拼音方案中加或变w、y主要就是起隔音符的作用,把韵母a、e、o、u、i中的u、i变或加w、y说成是什么声母或零声母,不过是无奈的曲解。它们都不是注音与打字必要的,只是汉字分词连写拼音化的一种设想措施。2010年春汉语拼音方案的主要计者周有光说,按汉语拼音方案拼写实现拼音化,要等500年。因此S码简拼注音识字入门第一二步,都不用500年后也许才会用的那些汉语拼音方案的拼写变化规定。一二步练熟简拼打字后,才作为西洋拼音常识补讲汉语拼音方案的拼写规定。
    2、全码手势参考(第二单元才重点练音形码手势打全的全码手势):
           生字读音手势表(指式用指头号表示)
┈┬┈┈┈┬┈┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┬┈┈┈┐
汉┊引导字┊ PL型  ┊口边  ┊口边  ┊肩下  ┊肩下  ┊略码  ┊
字┊音与调┊  码   ┊右手  ┊左手  ┊右边  ┊左边  ┊备注  ┊
┈┼┈┈┈┼┈┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┼┈┈┈┤
五┊五  3 ┊u    FF        ┊五指上┊五指下┊五指下┊表意 ┊
木┊木  4 ┊m   M ┊上伸拳┊ ┊ ┊横伸拳┊ ┊
艾┊艾  4 ┊ai   CX┊ ┊幺指横┊432下 ┊43横  ┊可略音┊
安┊安  1 ┊an   VN┊ ┊食指横┊512横 ┊51横  ┊可略音┊
恩┊恩  1 ┊n(en)UX┊ ┊51上  ┊五指横┊43横  ┊略字尾┊
再┊子艾4 ┊zai  FF ┊1234横┊幺指横┊五指下┊五指下┊转右腕┊
见┊几安4 ┊jan  UR┊食指横┊食指横┊五指横┊43下  ┊略音 ┊
们┊木恩5 ┊mn  RU┊上伸拳┊51上  ┊43下  ┊五指横┊转双腕┊
午┊五  3 ┊u    BX┊ ┊五指上┊51下 ┊43横  ┊可略音┊
字┊子  4 ┊z   VY ┊432横 ┊ ┊512横┊拇指横┊略字尾┊
┈┴┈┈┈┴┈┈┈┈┴┈┈┈┴┈┈┈┴┈┈┈┴┈┈┈┴┈┈┈┘
    ①、前音字“讷n”与后音字“恩n(en)”的字母代码都用n,当“恩”前有前音字时用“恩n”而不用“恩en”,单独用“恩”或其同音字时才用“恩en”以区别于“讷”及其同音字。“恩”或其同音字“蒽摁”与“讷”的同音字“哪呢呐”的手语靠字形首尾码区分而不靠n与en区分。“恩”及其同音字“蒽摁”都可略去字尾部件码手势,口边左手打字音手势,右手膈前打字首部件手势就已可相互区分开。
    ②、“字z VY”没有同字首部件码的同音字,所以可以略去字尾部件码手势,右手口边打字音手势,左手膈前打字首部件码手势而不需换手一次打出。
    ③、后音字“五u”是口边左手上伸五指,若不是口边或膈前而是胸前正中上伸五指,就是S码约定的数字5的手势。因此“五”除了打全音形码手势外,也可不换手一次打出。打法为:口边左手上伸五指表示音同于后音字“五u”,保持这手势并移到中正,这就表示几十个与“五u”同音的字中又与数字5有关的字,因此是汉字“五”。55的数字的S码表示法就是胸前正中左右手上伸五指。“五”的另一种普乐手语打法是音意法,口边左手上伸五指表示音同于后音字“五u”后,右手中指把左手五指依次点数来表示这音中与数目有关的“五”字。如“一、1”也可类似这样表示,口边上伸食指表示音是“一i”,这指移到胸前就是1或“一”。
    ④、本课的“们再”,都是可略去字形只打字音加转腕表示区分的高频字。“们”为左右手打出字音手势后,转双腕表示。同音的“在再”打出字音后分别转左、右腕区分。 |
|