世博文化中心上演哑剧《谁能了解你？》

美男聋

昨天，一部由专业聋人与健听人合作的哑剧《谁能了解你？》在世博文化中心音乐俱乐

部上演。这部用手势和语言相配合的剧目，展现了 如何与世界沟通 的主题。

《谁能了解你？》是一部双语题材的戏剧，融合了墨西哥的手语以及西班牙语，取材于

三个真实居住在墨西哥城的聋人。它讲述了在一个舒适的厨房内，三个好朋友其中两个是聋

人，一个是健听人，三人在一个夜晚讲述他们另外三个聋人朋友在与他们会合的路上发生的

故事。他们精彩的故事中，有幽默，有震撼，向观众介绍了所不了解的一种真实的别样魅力

文化。

据了解，演出该哑剧的演出团体中，既有聋人演员，也有健听人演员，在几年中已经向

大人及儿童观众们呈现了多部作品。在这些作品中，墨西哥手语与西班牙语很好的结合起来，

能够让聋人朋友和健听人一起享受这些作品。

该演出团体在成立后的十六年时间内已经获得了广泛的认可，并制作了13部剧本。在很

多国家进行巡演。如德国、巴西、奥地利、委内瑞拉、美国、加拿大，在墨西哥城已经演出

了2000多场。徐巍