求助能把声音转文字的手机若显示器（主要是针对能说话而听不清或听不见后天的听障人

eslyy · 发表于 2010-5-10 00:04

我在电视上看到过一款金立320手机，说是语音王，可以语音写短信，我试着发了个短信过去，叫他们开发一款功能强大的语音王，但是没有回音，没想到还有这么多人和我想法一样啊1

独行者 · 发表于 2010-5-15 12:28

楼主19所说的，那个不难，因为有一点常知道可以用电子干扰器。

独行者 · 发表于 2010-5-15 12:37

楼方20所说的，都是我们心声，我们有这方面体会，所以我们听障人士，应该集体向中国残联的基金会提出这个设想，让中国残联基金会和语言文字互转计算机专家合作，经费也只不是几十万就解决。为了我们权益大家顶-----大声的呐喊-----

baohou1984 · 发表于 2010-5-15 13:14

我是做速录的，跟你们说的基本就是一个范畴，意思就是把别人说的话实时转译成文字，但是我们是靠人工，你们需要的是智能化，便携的机械。我们这个领域有这种机子，中国也有一些地方在用这种机械，转译一些简单的会议记录，但是就向现在的翻译软件一样，虽然可以成文，一眼看上去好象也挺好，可是仔细看文字的意思就太差强人意了。其实主要原因是中国的文字复杂、方言又多，英文转译难度就小很多。我跟老师交流过这个问题，他们的意思是让智能化机械代替我们这种速录师的年代可能还得十几年甚至更久。速录师除了需要手快之外，主要是靠语言整合能力，要有深厚的文字功底。先不说方言不方言，如果电脑真能达到实时传译中国普通话的地步，那就基本跟人脑水平差不多了。
我觉得可以像速录师的词库一样，做一些比较常用的用语，尽量的扩大这个词库的容量，这样完成这个基本的交流功能还是可以的。
我本人也很想帮助听障人士，我很喜欢老电影，可是老电影都没有字幕，我就发愁听力不好的人，怎么看这些电影，所以正在做字幕，如果有人想要的话，可以发邮件给我，我发给你们，或者你们有想看但又找不到字幕的东西发给我，我有空的话就帮你们做的字幕，就当练习了。baohou_1984@139.com

独行者 · 发表于 2010-5-17 12:13

楼主23所说其实很好办，因为我们后天听力障碍人士理解能力还是很强的，个别语汇就是错了，但从整句和几句话中我们差不多就理解你所说的意思了。其实只做普通话的筒化字能解决日常生活交流就行了。如果你有这种信息，请给我给言。我就是苦恼去那买那种显示器或软件呀！！QQ455387909~

九门 · 发表于 2010-5-17 13:11

我看电视就靠字幕，没有字幕就看不懂，想看老电影只能凭记忆看个大概。
所以我坚决支持楼主的意见，搞成有字幕的手机。

心幕忧然 · 发表于 2010-5-17 22:27

呵，这种想法真的很不错，只是不知道这种科技能不能实现

乃强 · 发表于 2010-5-18 00:03

电脑永远比不上人脑。

晴柔 · 发表于 2010-5-18 17:20

谢谢23楼朋友的热心，我有不少想看的老电影，但是没有字幕呢。有需要时，我找你，谢谢你啦。

独行者 · 发表于 2010-5-20 13:13

患友们，只要我们有个显示器，那和谁交流或打电话只要打开开关，把显示器对准谁那多方便呀！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

求助能把声音转文字的手机若显示器（主要是针对能说话而听不清或听不见后天的听障人

站长推荐 /1