听障论坛

 找回密码
 立即注册
楼主: 无耳斋主

驳“手语与汉语的关系是两种不同的语言关系,谁也不依附于谁”

[复制链接]

1117

主题

7333

帖子

8343

积分

管理员

不问苍生问鬼神

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8343
发表于 2007-12-29 19:01 | 显示全部楼层
引用第14楼无耳斋主于2007-12-29 12:04发表的  :
再说一说雪原提出来的问题:手语是视觉系统语言,汉语和英语都是听觉系统语言。 汉语和英语或者别的听觉系统语言都可以作为视觉系统语言的载体。 从这个角度上,手语算是独立的语言吗?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

是不是指英语可以用汉语、日语、藏语。。。。。。等翻译成本国语,而手语“视觉语言”也可以翻译成汉语、英语、日语、藏语。。。。。。,所以从这个相同之处来看,手语是独立的。
.......

你回答的第一句话足够了,也说明“手语是独立语言”本身没什么可讨论性。

只是某些人的“自尊情结”在作怪罢了。

你正是在和那些伪卫道士作斗争。
阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副!
金士顿行货 联保 MicroSD TF 内存卡 8GB TF 8G 800防伪查询

558

主题

6037

帖子

6050

积分

钻石会员

积分
6050
 楼主| 发表于 2007-12-29 19:22 | 显示全部楼层
猫猫,你的学问实在是太高深了。另外,什么是“没有文字的双手”?还有不必通过声音,可以让对方读懂所要表达的语言?这些,能给我说个实际的例子吗?好让我也见识、见识。

其实,有些手语独立者的研究也伸展到了远古的时候。

我想说的是,不要址得太远了,一直说到元谋人、山顶洞人、北京人身上。即使你说的是对的,但这么久远的东西,你如何给还原呢?如何拿出证据来呢?怎么能让别人信服呢?除非你能让时光倒流回到原始的时代。

语言及其文字是经过了从低到高、从简单到复杂的发展,才形成了现在的这个样子。我估计古时候或更早的原始人时候,只能通过几个简单的音符、音节,或者用肢体动作和表情来传达语言。在没有文字前就有了肢体和表情动作(“没有文字的双手”),应该是这样的。可是在比“没有文字的双手”出现的更早的,应该是语言,首先有了语言,才会有“没有文字的双手”。

这个,以我的见识,说实话我是弄不明白的,只能是胡猜乱想。在这方面我服输,我承认我不行。

我只想问你一下,远古时候的这些使用“没有文字的双手”的人,他们都是没有听力的人(聋人)吗?
我,人帅、成熟、稳重而又不失幽默,人称:少奶杀手。

489

主题

2034

帖子

2034

积分

顶级会员

积分
2034
发表于 2007-12-29 21:28 | 显示全部楼层
我冒昧问一句,先是有语言后有手语,还是先有手语后有语言?

96

主题

437

帖子

438

积分

中级会员

现在我想再来这里论坐一坐,但我

积分
438
发表于 2007-12-30 00:42 | 显示全部楼层

其中“文字”即汉字或汉语,非听力。

558

主题

6037

帖子

6050

积分

钻石会员

积分
6050
 楼主| 发表于 2007-12-30 11:41 | 显示全部楼层
引用第22楼采露于2007-12-29 21:28发表的  :
我冒昧问一句,先是有语言后有手语,还是先有手语后有语言?


你这个问题我试着说说自己的看法(是猜测)吧:

语言是由低级到高级,由简单到复杂发展的。在低级和简单的阶段,人类可能还要伴之以手势、肢体、表情动作甚至借用周围的某些物体等等来弥补语言上的不足。并且在那时候,这些手、肢体和表情的动作同样也是低级和简单的。这是语言在低级阶段的必然过程。

但是,那个时候,这些手、肢体和表情动作它叫“手语”吗?还是那个时候的人类全都没有听力?还是那个时候的人就预测到数千数万年后我们现在的文明社会,残疾人(聋人)将获得平等地位,所以在他们在原始社会就开始给我们这些将来社会的聋人创造“手语”了??

这不是笑话吗?

所以现在我们的争论,跟远古时候跟本八杆子、八百杆子也打不着。

还说大猩猩就没有语言、口语、文字,是用“手语”,说明手语在人类中是最先出现的,先有手语,后有语言。

这好吧,那他们去做大猩猩吧!
我,人帅、成熟、稳重而又不失幽默,人称:少奶杀手。

426

主题

4901

帖子

4904

积分

vip会员

积分
4904

贴图大师奖

发表于 2007-12-30 13:00 | 显示全部楼层
别扯得那么远,手语和简单的手势动作不是一会事,把手语和大猩猩的比划等同,这是自

贬身份!语言是词汇和语法组成,手语的出现不过一百多年的事,手语的词汇要手语使用

者彼此认同,比比划划的肢体动作和手语不搭界。

558

主题

6037

帖子

6050

积分

钻石会员

积分
6050
 楼主| 发表于 2007-12-30 13:41 | 显示全部楼层
有人可能会说了,为什么会出现手语和汉语之争,它们之间还争论的激烈得很呢?这是不是说明了手语与汉语之间有根本上的差别呢?要不,为什么从80年代后期争论到现在还不休。

其实,据我的观察,这“手语”与“汉语言”之争,实际上是汉语言手语与汉语言口语、汉语言书面语之争。在这个争论的过程中,有些人,包括有些聋人把中国聋人手语上升成为“聋语言”(我现在给这些“手语是独立的语言”观点和理论起个名字叫“聋语言”),因而引发了思想上的大混乱。

汉语言手语与汉语言口语、汉语言书面语之争,就象一母三胞胎。母亲是汉语言,三个孩子分别是口语、书面语和手语。只是弄不清楚当初母亲生它们的时候是顺产还是剖腹产,所以三个孩子争起谁是老大、谁是老二、谁是老三来了。或者争论起谁最聪明、谁做的最符合母亲的意愿。

而“聋语言”与汉语言之争,就象两个母亲之争。手语独立者认为,口语和书面语是汉语言这个母亲生的双胞胎,而手语是不是,手语是“聋语言”母亲生的独生子。

我想问一下,什么是“聋语言”?请手语独立者说一说。

(编辑了一下,主要是去掉了这个帖子的下半部分。因为文字还是简洁点好,我太啰嗦了。另外,是争论问题,不是吵嘴,所以下半部分的言论也不合适。)
我,人帅、成熟、稳重而又不失幽默,人称:少奶杀手。

558

主题

6037

帖子

6050

积分

钻石会员

积分
6050
 楼主| 发表于 2007-12-30 13:46 | 显示全部楼层
引用第25楼新天地于2007-12-30 13:00发表的  :
别扯得那么远,手语和简单的手势动作不是一会事,把手语和大猩猩的比划等同,这是自

贬身份!语言是词汇和语法组成,手语的出现不过一百多年的事,手语的词汇要手语使用

者彼此认同,比比划划的肢体动作和手语不搭界。

你说得对!但不是我要址得那么远,是手语独立者拿那么远的事来为自己的观点做旁证依据的。你要骂,应该骂手语独立者,而我是无辜的。
我,人帅、成熟、稳重而又不失幽默,人称:少奶杀手。

558

主题

6037

帖子

6050

积分

钻石会员

积分
6050
 楼主| 发表于 2007-12-30 14:03 | 显示全部楼层
楼上的新天地网友提到手语的出现不过是一百多年的事。这个也进一步地证明了手语的依附性,证明了中国手语只不过是汉语言的一种表述方式而已。

请问中国手语独立者,中国人的(汉)语言是从什么时候开始出现的,从出现到现在,有多少年了?
我,人帅、成熟、稳重而又不失幽默,人称:少奶杀手。

558

主题

6037

帖子

6050

积分

钻石会员

积分
6050
 楼主| 发表于 2007-12-30 19:36 | 显示全部楼层
新天地网友提到手语的出现不过是一百多年的事。

这个也可以回答很多人问的“是先有语言后有手语,还是先有手语后有语言?”问题。

不难看出,是先有语言,后有手语。

语言派生的表述形式先后顺序应该是:口语。因为文字还没造出来时,人就用口交流信息了。------然后是书面语。造出文字后,人就有了口授和笔记两种方式了。-------最后是手语。再经过人类社会漫长的发展,一些失去听力的人和全社会,就会去寻求一种适合聋人群体之间特殊需要的、有效的传达信息的途经,于是就产生了(创造了)聋人手语。

所以,汉语言母亲生的三胞胎,谁大谁小还是可以分得清的:老大是口语、老二是书面语、老三是手语。
我,人帅、成熟、稳重而又不失幽默,人称:少奶杀手。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

签到|Archiver|版权|手机版|听障论坛

GMT+8, 2025-7-16 06:10

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表