听障论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 1191|回复: 2

聋哑火炬手:当选火炬手如同生孩子般甜蜜

[复制链接]

1369

主题

3495

帖子

3557

积分

vip会员

苡菠芝茗

积分
3557
发表于 2008-4-5 20:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
    新华网圣彼得堡4月4日电(记者张荣锋 马邦杰)4日奥运圣火抵达圣彼得堡后,圣彼得堡组织了火炬手接待大会,记者采访了一位特殊的火炬手,经历了一次从手语到俄语再到汉语的采访过程。

    采访科申科娃需要手语翻译的帮助,她的手语翻译娜·克鲁格洛娃再用俄语传递给来自中国使馆的俄语翻译,最后才得到汉语意思。采访过程尽管复杂,但却很顺畅。

    科申科娃是圣彼得堡圣火传递的一位特殊火炬手,她先天失聪。上小学的时候,体育老师发现她有体育天赋,就问她是否有意进行专项训练。小科申科娃觉得自己对体育也有强烈的兴趣,就开始了多年的体育训练,成为一位出色的聋哑运动员,夺得了1997年在丹麦举行的世界聋哑人运动会跳远亚军。

    谈到成为一名火炬手,科申科娃的感觉跟其他人一样,兴奋不已。科申科娃还有个更形象的感觉,就是当选火炬手如同生孩子,很甜蜜,很有成就感。“我现在是个两岁孩子的妈妈,很幸福。当选火炬手和夺得世界聋哑人大赛亚军,就如同我又多生了两个孩子”。

    科申科娃认为自己从事体育运动是个非常正确的选择。“当上了运动员,让我可以到世界各地参加比赛,认识很多的朋友,心情也越来越开朗了”。采访过程中,科申科娃又多了个惊喜,那就是事先她还不知道火炬手可以保留火炬。

    科申科娃表示,尽管听不到观众对她的欢呼和祝贺,但可以看到他们的表情和善意。在被问到火炬手的注意事项时,科申科娃的答案是别让火苗灭了,别把火炬掉了。即朴实又可爱的回答。(完)
                            [move]讓風吹走伱啲嚘矁,讓雨洗掉伱啲烦惱,讓陽桄帶給伱温煗,讓月亮帶給伱温馨,讓美好啲論墵帶給伱開心!  ьō啵吇Ζǐ[/move]

3

主题

35

帖子

35

积分

新人会员

积分
35
发表于 2008-4-5 21:50 | 显示全部楼层
羡慕科申科娃啊
我好想当火炬手
一定很激动的啊
http://blog.sina.com.cn/feixianya

38

主题

803

帖子

803

积分

高级会员

我很老实的!不要骗偶!!!嘿

积分
803
QQ
发表于 2008-4-5 21:59 | 显示全部楼层
假如是我  我也会激动的
人生没有胜利而言,挺住就是一切,为了事业,为金子,革命!奋斗!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

签到|Archiver|版权|手机版|听障论坛

GMT+8, 2025-7-18 06:01

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表