听障论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 2901|回复: 7

上海首本手语词典问世

[复制链接]

857

主题

1090

帖子

1115

积分

高级会员

可爱小青蛙 >__<

积分
1115
发表于 2007-9-18 10:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
  上海首本手语词典———《手语交流常用词汇手册》编辑完成。《手册》采用中英文文字说明、图解手语的方法,既可以作为词典查询,又方便市民,以及来沪工作、学习、旅游的中外人士排除与聋人交流障碍,学会手语。
  抽样调查显示,上海有听力残疾者25.9万人。但目前上海的手语翻译非常少,使得很多聋人在公共场合无法与人交流,正常活动时常受阻。相关部门开办了各种类型的培训班,对数千人进行了手语培训。上海数十名在校大学生以及医院、学校、公安、交通等部门的工作人员,也已经获得手语翻译国家职业资格证书。

  此次由虹口区聋人手语志愿者在手语专家指导下编辑完成的《手册》,分五大国际盛会词汇、日常交流词汇、中国行政区域、北京和上海著名旅游景点、爱心单位(企业)专用名词、词汇检索表等6个部分,日常交流词汇包括礼貌用语、称谓、气候、交通、生活社交、通讯服务、虚词等。

  目前,首批3万册《手册》将在上海与北京间直达列车上免费赠送,部分服务窗口也有免费赠阅。《手册》以后将逐步对外出版发行。
︷.離開 只是為教我更堅強﹖习惯一個人靜靜嘚叼著煙喝著酒﹎暈暈Dê.感覺ヤ勾勾手ヤ指頭.o説好Ъù分∮手

8

主题

760

帖子

760

积分

高级会员

积分
760
QQ
发表于 2007-9-18 16:22 | 显示全部楼层
   很好的事情呀。支持下


为什么北京没有呢..楼上的。能帮我买一本嘛...

857

主题

1090

帖子

1115

积分

高级会员

可爱小青蛙 >__<

积分
1115
 楼主| 发表于 2007-9-21 15:34 | 显示全部楼层
引用第1楼臭妞妞于2007-09-18 16:22发表的  :
   很好的事情呀。支持下


为什么北京没有呢..楼上的。能帮我买一本嘛...

臭妞妞: 可惜我没有去北京,有我弟弟在北京工作,你就是北京人,那你找你朋友或北京的聋人问一下,他们会能给你买一本吧!!!呵呵:-)
︷.離開 只是為教我更堅強﹖习惯一個人靜靜嘚叼著煙喝著酒﹎暈暈Dê.感覺ヤ勾勾手ヤ指頭.o説好Ъù分∮手

8

主题

760

帖子

760

积分

高级会员

积分
760
QQ
发表于 2007-9-21 19:56 | 显示全部楼层
手语交流常用词汇手册...

在北京有卖的吗?

857

主题

1090

帖子

1115

积分

高级会员

可爱小青蛙 >__<

积分
1115
 楼主| 发表于 2007-9-21 20:18 | 显示全部楼层
臭妞妞: 北京没有卖了,你可以去坐北京列车上里的部分服务窗口也有免费赠阅(手册)
︷.離開 只是為教我更堅強﹖习惯一個人靜靜嘚叼著煙喝著酒﹎暈暈Dê.感覺ヤ勾勾手ヤ指頭.o説好Ъù分∮手

8

主题

760

帖子

760

积分

高级会员

积分
760
QQ
发表于 2007-9-21 21:00 | 显示全部楼层
我坐了次北京到长春的...然后又从长春做会北京..没有看到...

如果有卖的。你帮我买一本。.偶给你钱..

22

主题

422

帖子

422

积分

中级会员

听友会会员

积分
422
QQ
发表于 2007-9-21 23:56 | 显示全部楼层
强烈建议苏总联系相关领导,搞个团购!方便大家!
为奶奶守孝:2006.11--2007.11   

18

主题

52

帖子

52

积分

初级会员

积分
52
发表于 2007-9-22 17:45 | 显示全部楼层
通过网络学习不是更方便吗?即省去了打车花去的大量金钱和时间,在家里就能学。
简单的日子,每一天心海都会有阳光暖照。用纯粹的心去体味人生的真谛。我来自www.e-oral.com
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

签到|Archiver|版权|手机版|听障论坛

GMT+8, 2025-4-21 07:12

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表