国外对保护儿童助听器的建议

优利康技术

保养好儿童的助听器

    帮助你的孩子保养好他们的助听器非常重要。努力让你的孩子对助听器产生责任感。
有两个原因，特别是，为什么好好保养孩子的助听器非常重要：第一点，保证助听器处于良好工作状态，第二点，很重要的清洁卫生。适当的日常清洁和定期保养可以延长助听器的寿命以及处于良好工作状态。

        你可以做的更多：
1、手把手教你的孩子如何保养助听器；
2、经常更换电池，保证不会因为电压不足影响使用；
3、不需要使用时记得关闭助听器。如果长时间不使用，请取出电池。
4、电池触点必须经常清洁，使用棉签小心清洁但不要弄弯电极片。脏的电池触点容易导致助听器工作不正常。
5、除去助听器中的耳垢。耳垢容易导致临时故障，长时间后也会损坏助听器。
6、使用随机附带的软刷或软布清洁助听器。不要将工具塞进出声孔，这可能损害受话器。7、如果操作不方面，请联系你的听力中心。
8、及时更换耵聍保护滤网。
9、不要在大雨、游泳、使用吹风机、发胶或其他喷雾剂时使用助听器。
10、经常联系ENT医生清洁耳道。耳道中的积垢会影响声音的传输。如果自己无法清洁，请交给专业医生，以免损伤耳朵。






Taking care of your child’s hearing aids
  
It is important that you help your child maintain his or her hearing aid. Also, try to make your child feel a sense of responsibility for this important device.
There are two reasons, in particular, why it is important to take good care of your child's hearing aid: first, to retain the optimum hearing conditions and, second, to ensure high hygiene standards. Proper daily cleaning and regular service will increase the life of the hearing aid and ensure that it performs satisfactorily.
Below is a list of some of the things you can do:

Handle your child's hearing aid with care.  

Change the batteries often so that they do not suddenly run out of power.

Switch off your child's hearing aid when it is not in use. If your child does not use it for a long period of time, you should remove the battery.  

The battery contacts should be cleaned regularly. Use a cotton swab but be careful not to bend the contacts. Dirty battery contacts can cause the hearing aid to not function properly.

Remove earwax from your child's hearing aid. Earwax can cause temporary malfunction or even a breakdown. The wax can also easily collect dirt.  

Clean your child's hearing aid with the small brush or the soft cloth that came with the hearing aid. Do not insert tools into the sound outlet. This could damage the receiver. If you cannot clean the hearing aid completely, contact your hearing health care professional.

Change the filters often so that they do not collect wax or dirt.  

Do not let your child wear the hearing aid in the shower, when swimming, or when using a hair dryer, hair spray, or other types of spray.  

Contact your doctor regularly to have your child's ear canals cleaned. Accumulated earwax may prevent sounds from travelling from the hearing aid into the middle ear. Do not try to remove the earwax from the ear yourself as you could possibly damage the ear.

毛毛虫

聋儿家长可以看看，对孩子的助听器有帮助呢！