大家谁知道听障人员能做手语翻译员吗？

玻璃心2011 · 发表于 2011-10-3 01:18

想问一下，大家谁知道听障人能做手语翻译员吗？在网上找了点资料，貌似有点难度呢，需要较强的沟通能力～～～～～～

老工人 · 发表于 2011-10-3 08:14

确实很难！因为手语翻译员也需要依靠听力，不然怎么把健听人的口语翻译成手语呢？

苏文 · 发表于 2011-10-3 09:38

南京有所高校有手语专业，咱们有会员从那毕业，不过她是健听人，听障人士做这个有点困难，至少要在配合助听器后能比较顺利地与健听人交流、基本能听懂他们的话，才可以做手语翻译

玻璃心2011 · 发表于 2011-10-3 16:53

这样说来，难度很大，需要比健听人付出更大的努力．
现在感觉象周婷婷那样能顺利看懂别人唇形沟通的，真的挺不容易．

zhangxub · 发表于 2011-10-21 20:41

为什么一定要聋人来做翻译员呢？手语翻译员的定义就是要为双方服务的

而且手语专业毕业就能当翻译？真是不可能得

情系无声 · 发表于 2011-12-11 11:25

可以去做培训呀

huhaocao520 · 发表于 2011-12-12 12:24

我也是听人，但是知道很难。如果沟通没问题就OK

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

站长推荐 /1