听障论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 3251|回复: 15

一首同性恋的情歌

[复制链接]

36

主题

1439

帖子

1439

积分

高级会员

积分
1439
发表于 2007-12-30 17:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
我怕这帖子没人看,所以取了一个夸张的题目,呵呵!
新的一年快到了,介绍一首歌给大家:Jesus To a Child(像基督对待孩子)
这是英国歌手乔治.迈克尔唱的,以下是试听的网址:
http://v.youku.com/v_show/id_XNzkwMjQ4MA==.html

36

主题

1439

帖子

1439

积分

高级会员

积分
1439
 楼主| 发表于 2007-12-30 17:45 | 显示全部楼层
这是英文歌词
Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me
Like Jesus to a child

I'm blessed, I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me
Like Jesus to a child

And what have I learned
From all this pain?
I thought I'd never feel the same
About anyone
or anything again

But now I know
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold,cold nights

When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there's no hope in sight


Sadness in my eyes
No one guessed,or no one tried
You smiled at me
Like Jesus to a child

Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me
Like Jesus to a child

And what have I learned
From all these tears
I've waited for you all those years
Then just when it began
He took your love away
But I still say
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold,cold nights

When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there's no hope in sight

So the words you could not say
I'll sing them for you
And the love we would have made
I'll make it for two
For every single memory
Has become a part of me

You will always be
My love


Well,I've been loved
so I know just what love is
And the love that I kissed
Is always by my side


Oh the lover I still miss
Was Jesus to a child

The End

36

主题

1439

帖子

1439

积分

高级会员

积分
1439
 楼主| 发表于 2007-12-30 17:52 | 显示全部楼层
这是中文翻译:
我看到你眼中的友善
我知道你听到我哭了
你对我笑就像耶稣对一个小孩那样亲切

我受到祝福
我知道天堂给过我祝福,也偷走了我的祝福
你对我笑就像耶稣对一个小孩那样亲切

我从所有的痛苦中学到了什么?
我曾经认为我对任何人和任何事永远不会再有相同的感觉了

但是现在我知道
当你找到爱
当你知道爱是存在的
那么你所思念的爱人将会来到你身边
在那些寒冷刺骨的夜晚

当你被爱时
当你知道爱是天赐的福
当看不到希望时
那么你所吻过的爱人将会来抚慰你

你看到我眼中的忧伤
没人去猜测,也没人去尝试
你对我笑就像耶稣对一个小孩那样亲切

无爱的,寒冷的
你的最后一次呼吸拯救了我的灵魂
你对我笑就像耶稣对一个小孩那样亲切

我从所有的泪水中学到了什么?
我等了你那么多年
接着仅仅刚刚开始
他拿走了你的爱
但是我依然说
当你找到爱
当你知道爱是存在的
那么你所思念的爱人将会来到你身边
在那些寒冷刺骨的夜晚

当你被爱时
当你知道爱是天赐的福
当看不到希望时
那么你所吻过的爱人将会来抚慰你

因此那些你不能说的话
我将为你唱出来
我们所拥有的爱
我将分成两份
对每个回忆来说
已经成为我的一部分

你将一直是我的最爱

好的,我已经被爱
因此我知道什么是爱
我所吻过的爱一直在我身边

哦,我依然思念着的爱人
就像耶稣对一个小孩那样亲切

447

主题

1674

帖子

1674

积分

顶级会员

朋友,祝你欢笑每一天。。。

积分
1674
发表于 2007-12-30 18:45 | 显示全部楼层
好....         
朋友,就是在一起能快乐的,相互温暖的,一起感受世界的美好.

20

主题

843

帖子

843

积分

高级会员

积分
843
QQ
发表于 2007-12-31 13:40 | 显示全部楼层
    
有了听力残缺的世界,却是那么孤独与寂寞,也无法改变一个的事实与现实! E_mail:huyan1208@yahoo.cn

0

主题

54

帖子

54

积分

初级会员

笨笨

积分
54
QQ
发表于 2007-12-31 14:16 | 显示全部楼层
        

1

主题

136

帖子

136

积分

初级会员

我热爱挑战,不管遇到什么困难,

积分
136
QQ
发表于 2008-1-1 11:27 | 显示全部楼层
                    [s:115]
我不知道什么是后悔,或许在我的生命中根本就没后悔。

36

主题

1439

帖子

1439

积分

高级会员

积分
1439
 楼主| 发表于 2008-1-2 16:49 | 显示全部楼层
多好听的一首歌啊!
没人欣赏,太可惜了。
难道我的帖子又取错了题目?

16

主题

947

帖子

950

积分

高级会员

不怕黑社會,就怕社會黑

积分
950

助人为乐奖

QQ
发表于 2008-1-2 17:35 | 显示全部楼层
很好,听了很多次!

25

主题

331

帖子

331

积分

中级会员

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越

积分
331
发表于 2008-1-3 17:03 | 显示全部楼层
我不太喜欢外国的东西,包括歌曲,影视,甚至文学作品,特别热爱中国的传统文化。唐诗宋词一读就特感动,也许是英文底子不够 ,读外国的东西老觉得没韵味。
人生就是一次漫长的旅游,我们经历着,思考着,感受着,就这样远去了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

签到|Archiver|版权|手机版|听障论坛

GMT+8, 2025-7-14 00:03

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表