听障论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 2433|回复: 1

藏语手语开发顺利已收集词汇1000多个

[复制链接]

366

主题

495

帖子

495

积分

中级会员

积分
495
QQ
发表于 2007-6-8 10:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
西藏藏语手语研发项目正在顺利进行当中,自2001年项目启动以来,已经出版发行藏语手语教材三册,藏语手语词典三册,共包含1000多个藏语手语词汇。

  据西藏自治区残疾人联合会副理事长旺青格烈介绍,藏语手语研发项目是2001年9月由国际助残组织与西藏残疾人联合会正式启动的。项目经费全部来自国际助残组织。

  旺青格烈说,藏语手语与汉语及其他语言手语存在着较大的差距。就西藏而言,一个词语有时会有多种不同的手语表达方式,这给当地的聋哑人交流、沟通和融入社会带来很大的不便。为了让他们识字学知、逐步脱盲,达到在实际生活中能用手语和文字进行广泛交流并过上正常人的生活,统一手语发展显得尤为重要。

  据国际助残拉萨手语项目办公室负责人拉次介绍,藏族聋人手语是藏族聋人收集和使用的本土手语,是根据聋人所处的文化背景收集完成的一个统一的而且是在西藏自治区内使用的藏族聋人手语。

  藏语手语开发项目办公室的米玛说,藏手语的收集首先要收集手语单词表。如果要收集的手语与乡村生活或活动有关,由手语收集核心工作人员到乡村并从乡村聋人那里收集完成相关手语。

0

主题

8

帖子

8

积分

新人会员

积分
8
发表于 2007-8-11 18:24 | 显示全部楼层
请问在哪可以买到该种手语书?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

签到|Archiver|版权|手机版|听障论坛

GMT+8, 2025-4-19 18:20

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表