|
|
You can speak English as your wish. Same with others I really don’t understand your own idea about Song Xiao Bo. So please write it again. My English is very poor but I’ll try my best to translate. So please use the simple and easy words.
In fact, you’re really a handsome boy in your picture. But I want tell you that we love Bo not only for his handsome but also for his spirit and purity. Bo didn’t forget us. He companies with us on the Internet every night after his work till the midnight.
The outlying advice that I want gives you ---“never ever forget you are a Chinese and you have Black eyes and hair you have yellow skin”. Please study more Chinese---your mother language. Mother land waiting for you come back.
译文：
你可以说英语。和大家一样我也不明白你想表达对宋晓波的什么观点。所以，请再写一次。虽然我的英语不好，但是我会努力翻译的，所以，请尽量使用简单的语句
确实，照片上的你很帅。但是我想告诉你，我们并不是单纯的因为晓波的帅气才喜欢他的，我们同时还爱上他的精神和纯洁。他没有忘记我们哦，连续几天，他下班后都在网上陪我们到深夜。
另外说一句题外话，请你永远不要忘记你是个中国人，有着黑眼睛、黑头发、黄皮肤。多学一点你的母语—中文吧。祖国等你回来 |
|
[复制链接]
/1 
发表于 2006-9-14 19:37
楼主的文笔很不通顺啊~~~~ 
看了半天都不知道说什么,只了解了大概^^^^^
楼主
