"你好”各地方言怎么发音

杨雪松 · 发表于 2011-8-8 08:03

“你好”是很普通的问候语，各地方言发音都不一样。
在苏州，“你好”用吴侬软语说：倷汉。有意思吧。
朋友们也把你知道的方言说话发上来，大家分享下。

苏文 · 发表于 2011-8-8 08:16

上海：侬好！

桃花居士 · 发表于 2011-8-8 09:11

应该不是倷汉吧。不过吴语八个音节很容易搞混，应该是：倷浩

灵魂叹息 · 发表于 2011-8-8 13:14

四川：也说你好，但是一般说吃饭没得安？

lonni · 发表于 2011-8-8 14:17

陕西关中：ni 4 hao 4！

lonni · 发表于 2011-8-8 14:18

鲁西南：你些好不？、你怪好不？

杨雪松 · 发表于 2011-8-8 20:04

引用第2楼桃花居士于2011-08-08 09:11发表的 :
应该不是倷汉吧。不过吴语八个音节很容易搞混，应该是：倷浩

呵呵，是倷汉，不会说出倷浩的，我在苏州经常听这句话的。

杨雪松 · 发表于 2011-8-8 20:06

引用第1楼苏文于2011-08-08 08:16发表的 :
上海：侬好！

上海也有侬字，好听的。

杨雪松 · 发表于 2011-8-8 20:07

引用第5楼lonni于2011-08-08 14:18发表的 :
鲁西南：你些好不？、你怪好不？

这么说很有趣的，呵呵

杨雪松 · 发表于 2011-8-8 20:24

引用第3楼灵魂叹息于2011-08-08 13:14发表的 :
四川：也说你好，但是一般说吃饭没得安？

你好这问候语还和吃饭有关联，呵呵，好好学学啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

站长推荐 /1