听障论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 3771|回复: 1

上下左右前后手语一法

[复制链接]

32

主题

111

帖子

112

积分

初级会员

积分
112
发表于 2011-7-2 15:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
                      上下左右前后手语一法

网上一些老师在讨论空间方位的自然手语问题,单是“上、下”就分了很多种情况。用它们与普乐汉字手语对比,可供交流选择参考。这里就以上下左右前后为例,看一下SPL型普乐汉字手语的打法。

PL型手语前后音字手势图中,可以找到由前后音字快读拼该字音的手势,在口左右边打出;在L型部件手势图中可找到该字首尾部件码的手势,在肩下左右边打出。这就是一个汉字的PL型音形手势打全的通则打法。这几个字的PL码都没有同码字,打出音形码就能相互区分开,但这几个字都可不必打全音形码,都可用略码法不换手一次打出。下面把每字的全码与略码打法都列出,供比较参考。

          SPL型手语形码部件代码与字音手势表

┈┬┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┈┈┈┬┈┈┈┈┈┈┐

号┊形码┊     指式       ┊  右手前音字      ┊ 左手后音字 ┊

数┊下横┊(伸出的指头)  ┊指上    指横      ┊指上   指横 ┊

┈┼┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈┈┈┈┼┈┈┈┈┈┈

1 I  J  食指,            一i      几j      昂ang    安an  

2 E  G  食指与中指这二指  个g                二er    额e

3 D  W  食、中、无名指    得d      地di      娃ua    王uang

4 S  H  食、中、无、幺指  四s(十sh)核h    为uei  

5 F  U  5个指头都伸直。   夫f                五u      万uan

6 L  Y  姆指,            乐l(讷n) 力li(你ni)外uai    云vn

7 Q  K  姆指、幺指这二指  七q      克k       也ie     月vie

8 B  N  姆、食指这二指,  不b      匕bi      恩n(嗯ng)文un

9 P  V  姆、食、中指      扑p      皮pi      于v  

10 O  M  是握拳(或叫0号)   木m      米mi      喔o      元van

11 A  T  只伸幺指,       特t      提ti      啊a      艾ai

12 R  X  幺指与无名指,    日r      夕x       袄ao    诶ei

13 C  Z  幺、无名、中指    次c(尺ch)子z(支zh) 偶ou    翁ong

上:全码法(音形码打全的打法):口边右手上伸四指(姆指屈),表示前音字“十sh”;口边左手上伸食指,表示后音字“昂ang”。这样举着的两手就表示前后音字“十昂”快读拼出的“上”字音。肩下右手横伸四指,表示字首是代码为H的部件;肩下左手下伸五指,表示字尾是横笔部件。这样打出的PLshangHF,就只能是“上”字

上:略码法:从L型代码表巧可以看出,代码为H的几个部件与代码为F的部件各一个的组合,只能是上字,与字音无关。所以可以略去字音,只打上面全码中的首尾部件码手势。就是肩下右手横伸四指,表示字首是代码为H的部件;肩下左手下伸五指,表示字尾是横笔部件;两手并向中间靠扰,表示中间没有其它部件,不打音码了。这只能是约定的“上”字略码打法。

下:全码打法:右手口边横伸12号指式(幺、无名指),表示前音字“夕x”;左手口边上伸幺指,表示后音字“啊a”;这样举着的两手就表示前后音字“夕啊”快读拼出的“下”字音。肩下右手横伸食指,表示字首是代码为J的T形部件;肩下左手下伸3号指(食、中、无名指),表示字尾部件是代码为D的一点。这样打出的PL码xa JD,就只能是“下”字。

下:音意略码法:口附近打出前后音字手势后,保持指式不变但向中间靠拢,成右手上,左手下,右手横伸的12号指表示字首的横笔,左手上伸的幺指表示竖笔,这幺指以外的攒在一起的四个指头表示字末的一点,既是“下”的仿字象形手势又是前后音字快读拼出了“下”的字音的拼音手势。
上下左右前后.JPG

左:全码法:右手口边横伸13号指式(幺、无名、中指),表示前音字“子z”;左手口边上伸拳,表示后音字“喔o”;这样举着的两手就表示前后音字“子喔”快读拼出的“左zo”字音。肩下右手横伸12号指(幺、无名指),表示字首是代码为X的两笔交叉部件;肩下左手下伸五指,表示字尾部件是代码为F的横笔。这样打出的PLzo XF,就只能是“左”字。

左:音意略码法约定:照上面全码打出前后音字手势后,保持指式不变但两手同时移到口左边,表示与左边有关又读zo(或zuo)的字,略去部件码不打了,当然是“左”字。

右:全码法:右手口边上伸食指,表示前音字“一i”;左手口边上伸13号指(幺、无名、中指),表示后音字“偶ou”;这样举着的两手就表示前后音字“一偶”快读拼出的“右iou”字音。肩下右手横伸12号指(幺、无名指),表示字首是代码为X的两笔交叉部件;肩下左手下伸拳,表示字尾部件是代码为o的口。这样打出的PLiou XO,就只能是“右”字。

右:略音码打法:不打上述全码中的字音,只打上述全码中的部件码手势。就是肩下右手横伸12号指(幺、无名指),表示字首是代码为X的两笔交叉部件;肩下左手下伸拳,表示字尾部件是代码为o的口。保持这指式并向中间靠拢,表示中间没有其它部件,就是这两种部件构成的字。但这两种部件构成的字有“右古”两种,若靠拢后右手在上左手在下,就是上下结构的“古”字。否则就是“右”字。或两手向右移来强调是“右”字。

前:全码法:右手口边上伸7号指式(姆、幺指),表示前音字“七q”;左手口边横食伸食指,表示后音字“安an”;这样举着的两手就表示前后音字“七安”快读拼出的“安”字音。肩下右手横伸姆指,表示字首是代码为Y的部件;肩下左手横伸食指,表示字尾部件是代码为J的竖钩。这样打出的PLqan YJ,就只能是“前qan”字。

前:音意法:照上述全码法打出字音后,保持指式不变,左手横的食指与腕水平旋转指向前,表示与前面有关又读qan音的“前”字。

后:全码法:PL型音形码为hou KO,打法为:右手口边横伸四指,表示前音字“核h”;左手口边上伸13号指(幺、无名、中指),表示后音字“偶ou”;这样举着的两手就表示前后音字“核偶”快读拼出的“后”字音。肩下右手横伸7号指式(姆、幺指),表示字首是代码为K的撇笔部件;肩下左手下伸拳,表示字尾部件是代码为O的口。这样打出的PLhou KO,就只能是“后”字。

后:音意法:照上面全码法打出字音后,指式不变但左手向后移并转腕使指尖指向后,表示与后面有关又读hou音的“后字”。

file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/ksohtml/wps_clip_image-23394.png

198

主题

3076

帖子

3092

积分

vip会员

积分
3092

灌水天才奖

QQ
发表于 2011-7-2 21:16 | 显示全部楼层
学习了
没有人能与另外一个人朝夕相处而不泄漏自己的怨气。同样的道理,也没有人愿意为了得到爱情而长期生活在对另外一个人的感激中
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

签到|Archiver|版权|手机版|听障论坛

GMT+8, 2025-2-8 21:41

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表