|
|
这是一步非常特别的剧目，其目的是打破聋人与健听人之间的壁垒，以及不同文化和语言之间的壁垒。Seña y Verbo（手势与语言），一部由专业聋人与健听人合作的剧目，将前往中国为观众呈上一部充满肢体、情感与手势语言的哑剧。
¡¿QUIÉN TE ENTIENDE?! （谁能了解你？）是一部关于如何与世界沟通的剧目。三个正常家庭长大的聋哑人，并学会与他们交流。三种不同的方法处理同样的挑战：如何沟通？
¡¿QUIÉN TE ENTIENDE?! 是一部双语题材的本土戏剧，融合了墨西哥的手语以及西班牙语，取材于三个真实居住在墨西哥城的聋人。
故事梗概
在一个舒适的厨房内，三个好朋友，其中两个是聋人，一个是健听人在一个夜晚讲述他们另外三个聋人朋友在与他们会合的路上发生的故事。他们精彩的故事中，有些幽默，有些震撼，向广大观众朋友介绍了我们所不了解的一种真实的别样的魅力文化。
关于手势和语言
手势和语言是拉丁美洲的一个教育项目。自1993年成立以来，凭借高质量的哑剧以及对聋人团体造成的影响力，手势和语言已经获得了广泛的国际认可。
在这个专业的戏剧公司中，既有聋人演员，也有健听人演员，在几年中已经向大人及儿童观众们呈现了多部作品。在这些作品中，墨西哥手语与西班牙语很好的结合起来，能够让聋人朋友和健听人一起享受这些作品。
在十六年的时间内，手势和语言已经获得了广泛的认可，并制作了13部剧本。在很多国家进行巡演如中美，德国，巴西，奥地利，委内瑞拉，美国，加拿大， 在墨西哥城已经演出了2000多场。
手势和语言的主要目的是通过高质量的舞台表演传播和介绍聋人朋友们的语言和文化，让观众了解残疾人真实的文化及更好地理解他们。
更多信息,请访问t http://www.teatrodesordos.org.mx/
"¡¿QUIÉN TE ENTIENDE?!" “谁能了解你”
时间:6月26号和27号 晚上7点
地点:音乐俱乐部 –世博文化中心 A片区
世博文化中心地理位置
音乐俱乐部位于世博大道A片区的世博文化广场 |
|
/1 
发表于 2010-6-25 21:12
楼主
