听障论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 6483|回复: 11

聋哑人写字为什么语序不通,颠三倒四的,我们聋人就不会

[复制链接]

2

主题

8

帖子

8

积分

新人会员

积分
8
发表于 2010-6-22 14:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
是手语如此么,还是中国的聋哑教育有问题,看聋哑人写字很多时候摸不着头脑,这可不好哦,毕竟这世界健全人是主流




你是聋哑人你写字会颠三倒四么?



你不哑写字写的明明白白么?


我是新人,来挑刺。爱欢迎不欢迎。。

2105

主题

2万

帖子

2万

积分

管理员

说真话 办实事

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
25922

具有人气奖助人为乐奖

QQ
发表于 2010-6-22 14:57 | 显示全部楼层
听说这是语法的问题,手语的语法与汉语语法不同,手语用在书面上导致了语序的问题
进口、国产、海外耳蜗手术医院列表、品牌介绍、价格概览、咨询服务!详见:http://www.33erwo.com/html/zxhd/7290.html

426

主题

4901

帖子

4904

积分

vip会员

积分
4904

贴图大师奖

发表于 2010-6-22 16:15 | 显示全部楼层
说中国聋哑教育有问题,这不见得,中国聋哑人留美回来,写字也有会颠三倒四的,美国聋哑人硕士

写英文也有颠倒现象,中国翻译就碰到过翻译这样的英文。聋哑人打手语不一定要按口语语法打,字

汇不完整也难逐字逐句打出来,手语颠倒但意思能领会的,口语颠倒了是无法接受的。聋人还常使用

口语,根据说话文字顺通了,聋哑人则靠强记死记,记错了,聋人在线写成聋人线在也会产生的,不

过有的聋哑人记忆力强,又经常接触书、报,又喜爱笔谈,久而久之文字不错的也有。

2

主题

27

帖子

27

积分

新人会员

积分
27
QQ
发表于 2010-6-22 16:41 | 显示全部楼层
慢慢学~~~~~~~
时间是治疗心灵创伤的大师,但绝不是解决问题的高手。

2

主题

27

帖子

27

积分

新人会员

积分
27
QQ
发表于 2010-6-22 16:41 | 显示全部楼层
我也不太会,语言颠三倒四的。我语言方面上算不错的了,呵呵
时间是治疗心灵创伤的大师,但绝不是解决问题的高手。

9

主题

123

帖子

123

积分

初级会员

积分
123
发表于 2010-6-22 17:02 | 显示全部楼层
聋子 的突出特点之一就是语言障碍  聋哑人更加严重了吧~~悲剧~

9

主题

92

帖子

92

积分

初级会员

积分
92
QQ
发表于 2010-6-22 17:22 | 显示全部楼层
主要是聋人与正常人的思维习惯不同,另外与教育方式也有关。这种情况常见于先天性听力障碍者,像我就不存在这种问题。
能改变这个世界的不是上帝,而是人与人之间的信任与欣赏,关爱与支持,鼓励和祝福。 我的博客:http://zjl341752.blog.163.com/

2

主题

8

帖子

8

积分

新人会员

积分
8
 楼主| 发表于 2010-6-23 10:17 | 显示全部楼层
我认识一个大学生聋哑人网友,她打字速度那是相当的快,语言语句完全是一个正常人模样。而其他我认识的大部分聋哑人,其中初中学历很多,他们写字常常前后颠倒,比如问你在家干什么呢写成你家什么了。。。我发现他们似乎不会使用  的  在  这些词

120

主题

1053

帖子

1150

积分

高级会员

积分
1150
发表于 2010-6-23 12:07 | 显示全部楼层
主要是跟手语的使用有关系。
手语会先突出重点词,省略一些虚词,导致语序错乱,语义不清。

4

主题

100

帖子

100

积分

初级会员

独乐乐,不如众乐乐

积分
100
QQ
发表于 2010-6-23 12:29 | 显示全部楼层
关键在于环境的影响,环境的好坏会影响到聋童的各方面,如:一直生活在聋人的圈子中,那么他们的交流方式必会受到影响,因为没有人能为他指点错误,再加上没有可以做为学习的榜样,特别是读于小学的聋童,大家都知道,要是在小时候还没好好掌握最基本的方法,那么必影响到聋童以后的成就。想要达到有一定的阅读理解力力和写作能力的程度的话,除非,除非由聋人来担任聋师教育聋童,因为聋师非常了解聋童特点甚至缺点,而且由于同是天涯沦落人的原因,使聋童与聋师的距离太大缩短,达到学习上的事半功倍的效果~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

签到|Archiver|版权|手机版|听障论坛

GMT+8, 2025-8-22 03:27

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表